SELECT LANGUAGES
请选择语言

SELECT
LANGUAGES

About This Guide

YourGuide

东京生活:您的指南(Life in Tokyo : Your Guide)是由东京都生活文化局面向刚开始在东京生活的外国人推出的信息手册。从您来到这个国家到过上日常生活,这个指南包含了您需要知道的所有信息,以及肯定有用的额外知识。您甚至可以从在这座城市生活了一段时间的外国人那里得到建议。让这本指南开启您在东京的新生活吧!

请选择语言

Download

您可以下载一个完整的PDF版本的 “东京生活:您的指南(Life in Tokyo : Your Guide)”,它是专门为刚开始在东京生活的外国居民制作的生活方式指南。

请从以下语言中选择您要下载的版本。

生活来日本后要做的事

准备开始在日本生活时,需要办理各种各样的手续及申报。

在留资格

是在曰本居住的必需的资格。
规定了你在日本可以进行的活动内容和期间。

在留卡

获得曰本居住许可后可以领取。在留卡需要随身携带(未满16岁者除外)。

  • 【正面】

    在留卡 正面
  • 【反面】

    在留卡 反面

    出处:入国管理局主页

居民登记(迁入、迁出)

在曰本居住超过3个月的外国人,需要在所居住的区市町村以居民身份进行登记。

●进入曰本时(迁入)

决定好住处以后需在14天之内持在留卡在所在区市町村进行申报。
※若护照上记有“在留卡日后交付”,则持护照前去。

●搬家时(迁出)

搬家前需在所住区市町村进行地址变更申报。
搬家后需在14天之内持在留卡在搬家住址的区市町村进行新地址的申报。

健康保险

在日本居住的所有人都有加入健康保险的义务。

详细请见

健康保险証

年金(养老金)

在日本,为了让人们上年纪后也能够放心地生活下去,所有人都要参与年金制度。

●年金种类

种类 对象
(20岁以上60岁以下)
保险费 咨询处
国民年金 自营业者
无业者
16260日元/月
(2016年度)
区市町村的“国民年金”窗口
厚生年金 在公司工作的人 根据收入各异 公司的年金负责人
国民年金
对象 (20岁以上60岁以下)
自营业者
无业者
保险费
16260日元/月 (2016年度)
咨询处
区市町村的“国民年金”窗口
厚生年金
对象 (20岁以上60岁以下)
在公司工作的人
保险费
根据收入各异
咨询处
公司的年金负责人

※临时工或兼职的人有可能不是加入厚生年金,而是加入国民年金。
※无法支付保险费时,通过申请可以免除全额或一部分费用。

●国民年金和厚生年金的“退出补助费”

若满足(1)与(2)的条件,则支付的保险费可退还。
(1)在曰本支付年金期间超过6个月。
(2)离开曰本后,在2年之内提出退款申请。

详细请见

小专栏

曰本税金的主要内容

种类 内容
住民税 为区市町村的教育、福扯、防灾、垃圾处理等行政服务而缴纳的税金
于次年支付上一年度(1月1日~12月31日)的收入所对应的金额。
所得税 根据本年(1月1日-12月31日)的收入所对应的金额支付的税金
消费税 商品及服务所需的税金。日本为8% (至2016年时)
住民税
为区市町村的教育、福扯、防灾、垃圾处理等行政服务而缴纳的税金于次年支付上一年度(1月1日~12月31日)的收入所对应的金额。
所得税
根据本年(1月1日-12月31日)的收入所对应的金额支付的税金
消费税
商品及服务所需的税金。日本为8% (至2016年时)

※确定申告:指根据每年1月1日起至12月31日为止所有的收入计算后向国家申告并缴纳税金。在税务署或网上可进行。

ぎぼちゃん

消费税价格标示的方法(不含税、含税)根据店铺各异哦!

前辈的话

  • 日本的政府分为国、都道府县、区市町村三个级别。

  • 离我们的生活最近的政府是区市町村。可以办理很多官方手续。

  • 在公司工作的人,税金和保睑费会从工资中扣除。(预扣)