SELECT LANGUAGES
请选择语言

SELECT
LANGUAGES

About This Guide

YourGuide

东京生活:您的指南(Life in Tokyo : Your Guide)是由东京都生活文化局面向刚开始在东京生活的外国人推出的信息手册。从您来到这个国家到过上日常生活,这个指南包含了您需要知道的所有信息,以及肯定有用的额外知识。您甚至可以从在这座城市生活了一段时间的外国人那里得到建议。让这本指南开启您在东京的新生活吧!

请选择语言

Download

您可以下载一个完整的PDF版本的 “东京生活:您的指南(Life in Tokyo : Your Guide)”,它是专门为刚开始在东京生活的外国居民制作的生活方式指南。

请从以下语言中选择您要下载的版本。

生活日常生活

在东京有很多可以学习日语的地方

可以学习日语的地方

费用 特点 咨询处
日语学校 收费 上课时间较多,根据教学计
划进行课程
各个学校
日语培训班 免费或收费(低价) 以志愿者为中心教学、轻松
自由的培训班
区市町村
国际交流协会
日语学校
费用 收费
特点 上课时间较多,根据教学计
划进行课程
咨询处 各个学校
日语培训班
费用 免费或收费(低价)
特点 以志愿者为中心教学、轻松
自由的培训班
咨询处 区市町村
国际交流协会
ぎぼちゃん

Life in Tokyo 中选择地域,寻找家附近的日语培训班吧!

图书馆

这里有很多大家都可以使用的图书馆。借书免费。第一次去的时候 带上本人身份证明材料(在留卡等),申请一张使用卡吧。

详细请见

丟垃圾

区市町村都有各自的丟垃圾的方法。为了能让大家舒适地生活在这里,一起遵守吧。

●丢垃圾时的规定

垃圾分类方法及规则由区市町村决定。

1.分类种类
(可燃垃圾、不可燃垃圾、资源垃圾、大型垃圾等)
2.时间、星期(各类垃圾的丢弃日)
请勿半夜丢弃垃圾。
3.地方
要丢在规定的地方。

详细请见

ぎぼちゃん

根据区市町村不同垃圾袋会收费哦

购物

在东京有很多商店,可以买到各种各样的商品。

商店种类 销售商品特征 营业时间(例)
超市 食品、曰用品应有尽有。有特价所以很便宜 10:00~21:00
便利店 以食品、日用品为中心。定价 24小时
个人商店(蔬菜店、鱼店等) 可以一边和店员愉快地交流
一边购物
10:00~20:00
购物中心 汇聚了各式各样不同种类
店面的设施
11:00~20:00
百货商店 多为高品质、高价商品,种类丰富 11:00~20:00

※营业时间根据店铺不同各异。

●购物时的注意点

1.不能擅自把商品从盒子中拿出来。

2.是否能够使用信用卡因店铺而异。
确认一下入口处有没有信用卡标记吧。

ぎぼちゃん

有任何不懂的事都可以问店员哦!

小专栏

关于町会、自治会

这是ー个为了让该地区的居民互帮互助,创造出更舒心的居住环境的自主创建的团体。

目的 活动
放心、安全的日常生活 防备地震、火灾、水灾等灾害的防灾训练、防盗、防火活动
居民之间的交流 祭典、庙会等
整洁的街道规划 地区的清洁、资源再利用、资源回收等
提供地区信息 巡回板报(阅读完毕后传给下一个人)
ぎぼちゃん

在日本禁止在街上随地乱扔垃圾!
将垃圾带回家是礼节哦。
道路上很少有垃圾桶就是因为大家都把垃圾带回家的缘故!

日本的节日

日本有各种各样的节日,它们都有各自的含义。

节日名称 日期 含义
元日 1月1日 庆柷新年初始之日、会去寺庙或神社参加 初诣(第一次参拜)。
成人节 1月的第2个周一 庆祝成人(20岁)的日子。会举行成人式。
建国纪念节 2月11日 庆祝建国的日子
春分 春分日 昼长与夜长变得几乎相同的曰子(3月下旬)。很多人会去扫墓
昭和之日 4月29日 回首昭和时代的日子
宪法纪念日 5月3日 宪法颁布的纪念日
绿之日 5月4日 感谢自然的日子
儿童节 5月5日 折祷儿童茁壮成长的日子。有男孩子的家庭、 会在家里放上将军头盔装饰、升起鲤鱼旗。
海节 7月的第3个周一 感谢大海的曰子
山节 8月11日 感谢大山的曰子
敬老节 9月的第3个周一 感谢老人的曰子
秋分 秋分日 感谢祖先的日子。为了表达这份感情、很多人会去扫墓。
体育节 10月的第2个周一 纪念1964年东京奥林匹克运动会的纪念曰
文化节 11月3日 提倡热爱自由与和平、推崇文化事业的曰子
劳动感恩节 11月23日 感谢劳动的曰子
天皇生日 12月23日 庆祝天皇生曰的曰子
在曰本天皇的生日为节曰
元日
日期 1月1日
含义 庆柷新年初始之日、会去寺庙或神社参加 初诣(第一次参拜)。
成人节
日期 1月的第2个周一
含义 庆祝成人(20岁)的日子。会举行成人式。
建国纪念节
日期 2月11日
含义 庆祝建国的日子
春分
日期 春分日
含义 昼长与夜长变得几乎相同的曰子(3月下旬)。很多人会去扫墓
昭和之日
日期 4月29日
含义 回首昭和时代的日子
宪法纪念日
日期 5月3日
含义 宪法颁布的纪念日
绿之日
日期 5月4日
含义 感谢自然的日子
儿童节
日期 5月5日
含义 折祷儿童茁壮成长的日子。有男孩子的家庭、 会在家里放上将军头盔装饰、升起鲤鱼旗。
海节
日期 7月的第3个周一
含义 感谢大海的曰子
山节
日期 8月11日
含义 感谢大山的曰子
敬老节
日期 9月的第3个周一
含义 感谢老人的曰子
秋分
日期 秋分日
含义 感谢祖先的日子。为了表达这份感情、很多人会去扫墓。
体育节
日期 10月的第2个周一
含义 纪念1964年东京奥林匹克运动会的纪念曰
文化节
日期 11月3日
含义 提倡热爱自由与和平、推崇文化事业的曰子
劳动感恩节
日期 11月23日
含义 感谢劳动的曰子
天皇生日
日期 12月23日
含义 庆祝天皇生曰的曰子
在曰本天皇的生日为节曰

前辈的话

  • 曰本垃圾分类很细是因为资源再利用意识很高。想为资源的有效利用出一臂之力。

  • 钱汤(浴场)的浴池很宽广超级舒服哦。东京钱汤

  • 在日本不需要付小费。

  • 节日里政府和银行都会休息。