SELECT LANGUAGES
언어를 선택하세요

SELECT
LANGUAGES

About This Guide

YourGuide

Life in Tokyo: Your Guide는 도쿄도 생활 문화국이 도쿄에서의 생활을 시작하는 외국인 거주자를 위해 제작한 가이드북입니다. 입국하는 순간부터 실제 생활까지, 꼭 알아야 하고 유용하게 쓰일 수 있는 지식을 모아 담았습니다. 실제로 생활하고 있는 외국인 거주자들의 조언도 확인하실 수 있습니다. 본 가이드가 도쿄에서의 새로운 생활을 시작하는 여러분에게 도움이 되기를 바랍니다.

다운로드할 언어를 선택해 주세요.

Download

도쿄에서 생활을 시작하는 외국인 거주자를 위해 특별히 제작된 "Life in Tokyo: Your Guide" 라이프스타일 가이드북의 전체 .pdf 버전을 다운로드하실 수 있습니다.

다운로드할 언어를 선택해 주세요.

즐기기관광 / 문화

도쿄는 관광 명소나 매력이 넘치는 장소가 많이 있습니다. 스포츠 시설이나 예술 시설, 공원도 충실합니다. 도내에 사는 외국인에게 들은 인기 명소를 소개합니다.

관광

Ⅰ 도내의 번화가

신주쿠

비즈니스와 쇼핑의 중심지. 역 서쪽 출구는 고층 빌딩이 늘어서 있는 오피스 거리, 동쪽 출구는 백화점이나 영화관이 있는 오락 지역.

시부야

유행하고 있는 레스토랑이나 바, 클럽, 라이브 하우스가 모여 있는, 젊은이들의 문화 발생지

이케부쿠로

쇼핑이나 어뮤즈먼트 시설이 풍부. 애니메이션 관련 장소도 충실

Ⅱ 패션 / 멋 내기

오모테산도/아오야마

유명 브랜드의 노면점이나 멋진 카페 등, 유명한가게가 가득

다이칸야마 / 에비스

센스가 뛰어난 개성적인 숍이나 레스토랑이 늘어서 있어, 쇼핑도 맛있는 식사도 즐길 수 있다.

롯폰기

음식점이나 미술관이 많고, 국제적인 분위기인 스타일리시한 거리

ぎぼちゃん

신주쿠역의 이용자 수는 세계 1위(1 일당 342만명).
기네스 세계기록에도 인정되어 있다!

Ⅲ 역사와 옛 정취를 느낄 수 있는 도쿄

우에노 / 아사쿠사

미술관 등의 문화 시설이나 절 등이 많아, 도내에서도 유명한 관광 명소

야나카 / 네즈 / 센다기

옛날 그대로의 상점가와 분위기가 남아 있어, 옛 정취가 가득한 도쿄의 거리를 만끽할 수 있다.

가구라자카 / 이다바시

뒷골목에 숨어 있는 에도의 분위기나 쇼와 시대의 혼적이 매력적이며, 일본풍의 카페나 잡화점 등이 많아 산책하기에 좋다.

Ⅳ 세련된 어른의 거리

마루노우치

도쿄의 심볼 중 하나인 도쿄역과 고쿄가이엔 (皇居外IS) 사이의 공간. 많은 대기업이 모여있는 일본 최대급의 오피스 거리.쇼핑이나 예술도 즐길 수 있다.

긴자 / 니혼바시

긴자는 세계 유수의 쇼핑 거리. 니혼바시에는 에도 시대(1600년대)부터 이어져 온 오래된 점포가 많다.

ぎぼちゃん

각 지역에 대한 자세한 사항은 GO TOKYO 를 확인!

Ⅴ 젊은이들이 모이는 거리

하라주쿠

멋지고 귀여운 상품이 모여있는 젊은이의 거리. 잡화나 액세서리, 양복 가게가 늘어서 있는 다케시타도리는 언제나 사람들로 가득

시모기타자와

헌옷, 잡지 등 개성적인 가게가 모여 있다. 극장, 소규모 극장, 라이브 하우스도 많다.

Ⅵ 가족이 즐길 수 있는 거리

오다이바

대형 쇼핑몰에서, 맛있는 음식, 쇼핑을 즐길 수 있다. 공원이나 해변에서의 산책, 쇼핑도 추천

기치조지

상점가나 큰 공원이 있어, 아이부터 어른까지 즐길 수 있는 인기있는 거리

Ⅶ 자연

다카오산

신주쿠에서 전철로 서쪽으로 1 시간. 등산객 세계 1 위 (연간 약 250만명). 초보자도 가볍게 올라갈 수 있는 인기 있는 산(표고 599m)

오쿠다마

신주쿠에서 전철로 서쪽으로 2시간. 산과 하천이 많이 있어, 아웃도어 라이프를 만끽할 수 있다.

이즈 제도

도쿄에서 배로 남쪽으로 2시간(비행기라면 50분). 사람의 손을 타지 않은 자연으로 둘러싸여,다이빙, 낚시,밤하늘의 별 관찰 등,여 러 가지 활동을 즐길 수 있다.

오가사와라

도쿄에서 배로 남쪽으로 24시간. 본토에서 1,000km 남쪽에 있는, 화산 활동으로 만들어진 해양섬. 세계유산. 고래 관광이나 시카약, 트레킹이 가능하다.

ぎぼちゃん

살고 있는 집 근처의 관광 명소는 Life in Tokyo 에서 검색하세요!

문화 / 예슐 시설

도쿄에는, 수많은 문화 / 예술 시설이 있습니다.
여기에서는, 도립 시설을 소개합니다. 요금은 홈페이지에서 확인하세요.

ぎぼちゃん

놀러 와요I

도쿄도정원미술관

시설 소개 구 아사카노미야 저택의 아트 데코 건물 안에 전시된 미술품과 아름다운 정원을 즐길 수 있다.
주소 미나토구 시로카네다이 5-21-9
가까운 역 도에이 미타선 / 도쿄 메트로 난보쿠선〔시로카네다이〕혹은 JR/ 도큐메구로선〔메구로〕

도쿄도 에도 도쿄 박물관

시설 소개 에도와 도쿄의 역사, 문화를 전하는 박물관
주소 스미다구 요코아미 1-4-1
가까운 역 JR / 도에이 오에도선〔료고쿠〕

에도 도쿄건물원

시설 소개 에도, 도쿄의 옛건물을 전시한 야외 박물관
주소 고가네이시 사쿠라초 3-7-1 (도립 고가네이 공원 내)
가까운 역 JR〔무사시고가네이〕북쪽 출구에서 버스〔고가네이 공원 서쪽 출구〕td>

도쿄도 사진 미술관

시설 소개 시설 소개 일본 최초의 사진과 영상 전문 미술관
주소 메구로구 미타 1-13-3 에비스가덴프레이스 내
가까운 역 JR/ 도쿄 메트로 히비야선〔에비스〕

도쿄 현대 미술관

시설 소개 현대 미술 작품이나 건물 그 자체를 즐길 수 있는 미술관
주소 고토구 미요시 4-1-1
가까운 역 도쿄 메트로 한조몬선 / 도에이 오에도선〔기요스미시라카와〕

※2019 년 3 월 하순에 리뉴얼 오픈 예정

도쿄도 미술관

시설 소개 국내외 명품의 특별전을 비롯해, 다양한 전람회를 개최
주소 다이토구 우에노코엔 8-36
가까운 역 JR / 게이세이선 / 도쿄 메트로 긴자선 / 히비

도쿄 문화 회관

시설 소개 국내외의 오페라,발레, 클래식 콘서트를 즐길 수 있는 홀
주소 다이토구 우에노코엔 5-45
가까운 역 JR / 게이세이선 / 도쿄 메트로 긴자선 / 히비야선〔우에노〕

도쿄 예술극장

시설 소개 세계 최대급의 파이프오르간이 있어, 콘서트나 연극, 전시를 즐길 수 있는 극장
주소 도시마구 니시이케부쿠로 1_8-1
가까운 역 JR / 도쿄 메트로 마루노우치선 / 유라쿠초선 / 후쿠토신선, 도부도조선 , 세이 부이 케부쿠로선〔이 케부쿠로〕
ぎぼちゃん

각 시설에 대한 자세한 사항은「도쿄도 역사 문화재단」홈페이지를 확인!

공원 / 정원

(도쿄= 대도시)의 이미지이지만, 도내에는 많은 공원 / 정원이 있어, 녹음이 풍부합니다.

히비야 공원

주소 지요다구 히비야코엔 1-6
가까운 역 도쿄 메트로 마루노우치선 / 지요다선〔가스미가세키〕또는 도쿄 메트로 히비야선 / 지요다

요요기 공원

주소 시부야구 요요기미조노초 2-1
가까운 역 JR〔하라주쿠〕또는 도쿄 메트로 지요다선〔요요기코엔〕

미즈모토 공원

주소 가쓰시카구 미즈모토코엔 3-2
가까운 역 JR〔가나마치〕에서 버스〔미즈모토코엔〕

우에노 온시 공원

주소 다이토구 우에노코엔 5-20
가까운 역 JR / 게이세이선 / 도쿄 메트로 긴자선 / 히비야선〔우에노〕

이노카시라 온시 공원

주소 무사시노시 고텐야마 1-18-31
가까운 역 JR / 게이오 이노카시라선〔기치조지〕또는 게이오 이노카시라선〔이노카시라코엔〕

진다이 식물 공원

주소 조후시 진다이지모토마치 5-31-10
가까운 역 게이오선〔조후〕에서 버스 또는 JR〔미타카〕에서 버스 〔진다이쇼쿠부츠코엔〕
요금 일반 / 대인 50◦엔,65세 이상 250엔,중학생 200엔 초등학생 이하 및 도내 재주 / 재학 중학생은 무료

하마리큐 온시 정원

주소 주오구 하마리큐테이엔 1-1
가까운 역 도에이 지하철 오에도선 / 유리카모에〔시오도메〕또는 JR / 도쿄 메트로 긴자선 / 도에이 지하철 아사쿠사선〔신바시〕
요금 일반 300엔, 65세 이상 150엔 초등학생 이하 및 도내 재주 / 재학 중학생은 무료

리쿠기엔

주소 분쿄구 혼고마고메 6
가까운 역 JR 도쿄 메트로 난보쿠선〔고마고메) 또는 도에이 지하철 미타선〔센고쿠〕
요금 일반 300엔,65세 이상 150엔 초등학생 이하 및 도내 재주 / 재학 중학생은 무료
ぎぼちゃん

도내의 도립 공원,정원은〔공원에가자!〕〔정원에 가자.〕에서 체크하세요!

도서관

도립 중앙 도서관

주소 미나토구 미나미아자부 5-7-13
가까운 역 도쿄 메트로 히비야선〔히로오〕
개관 시간 월〜금요일 : 오전 10시〜오후 9시 토일공휴일 : 오전 10시〜오후 5시 30분

도립 다마 도서관

주소 고쿠분지시 이즈미초 2-2-26
가까운 역 JR〔니시고쿠분지〕
개관 시간 월〜금요일 : 오전 10시〜오후 9시 토일공휴일 : 오전 10시〜오후 5시30분
ぎぼちゃん

집에서 가까운 도서관은, 구시정촌의 홈페이지에서 체크하세요!

동물원 / 수족관

도내에는, 가족이 즐길 수 있는 동물원이나 수족관이 많이 있습니다.

온시우에노 동물원

주소 다이토구 우에노코엔 9-83
가까운 역 JR / 게이세이선 / 도쿄 메트로 긴자선 / 히비야선〔우에노〕
요금 일반 600엔, 65세 이상 300엔, 중학생 200엔, 초등학생 이하 및 도내 재주 / 재학 중학생은 무료

이노카시라 자연문화원

주소 무사시노시 고텐야마 1-17-6
가까운 역 JR / 도쿄 메트로 도자이선 / 게이오 이노카시라선〔기치조지〕
요금 일반 400엔, 65세 이상 200엔, 중학생 150엔, 초등학생 이하, 도내 재주 / 재학 중학생은 무료

다마 동물원

주소 히노시 호도쿠보 7-1-1
가까운 역 게이오선 / 다마 모노레일〔다마도부츠엔〕
요금 일반 600엔, 65세 이상 300엔, 중학생 200엔, 초등학생 이하 및 도내 재주 / 재학 중학생은 무료

가사이린카이 수족관

주소 에도가와구 린카이초 6-2-3
가까운 역 JR〔가사이린카이코엔〕
요금 일반 700엔, 65세 이상 35◦엔,중학생 25◦엔, 초등학생 이하, 도내 재주 / 재학 중학생은 무료

자세한 것은

스포츠 시설

도내에는 도쿄도나 구시정촌이 관리하고 있는 스포츠 시설이 많이 있습니다.

도쿄체육관

이용가능 시설 체육관, 풀장,트레이닝 룸 등
주소 시부야구 센다가야 1-17-1
가까운 역 JR〔센다가야] 또는 도에이 오에도선〔고쿠리츠쿄기조〕
요금 이용하는 시설에 따라 다름

고메자와 을림픽 공원 종합 운동장

이용가능 시설 야구장, 체육관,트레이닝 룸,테니스 코트 등
주소 세 타가야구 고메자와코엔 1-1
가까운 역 도큐 덴 엔토시선〔고메자와다이 가쿠〕
요금 이용하는 시설에 따라 다름

도쿄 무도관

이용가능 시설 무도관, 궁도장, 트레이닝 룸 등
주소 아다치구 아야세 3-20-1
가까운 역 JR / 도쿄 메트로 지요다선〔아야세〕
요금 이용하는 시설에 따라 다름

도쿄 다츠미 국제 수영장

이용가능 시설 풀장
주소 고토구 다츠미 2-8-10
가까운 역 도쿄 메트로 유라쿠초선〔다츠미〕
요금 이용하는 시설에 따라 다름

타 도의 스포츠 시설

구시정촌이 운영하고 있는 스포츠 시설도 많이 있으니,홈페이지에서 체크하세요!