SELECT LANGUAGES
언어를 선택하세요

SELECT
LANGUAGES

About This Guide

YourGuide

Life in Tokyo: Your Guide는 도쿄도 생활 문화국이 도쿄에서의 생활을 시작하는 외국인 거주자를 위해 제작한 가이드북입니다. 입국하는 순간부터 실제 생활까지, 꼭 알아야 하고 유용하게 쓰일 수 있는 지식을 모아 담았습니다. 실제로 생활하고 있는 외국인 거주자들의 조언도 확인하실 수 있습니다. 본 가이드가 도쿄에서의 새로운 생활을 시작하는 여러분에게 도움이 되기를 바랍니다.

다운로드할 언어를 선택해 주세요.

Download

도쿄에서 생활을 시작하는 외국인 거주자를 위해 특별히 제작된 "Life in Tokyo: Your Guide" 라이프스타일 가이드북의 전체 .pdf 버전을 다운로드하실 수 있습니다.

다운로드할 언어를 선택해 주세요.

생활하기금융(은행 / 신용 카드)

계좌를 만드는 방법은,금융 기관에 따라 다릅니다.

계좌를 만들 때에 필요한 것

1. 본인을 확인할 수 있는 서류 (재류 카드, 여권 등)
2. 인감
※필요한 것이나 심사 조건은 금융 기관에 따라 다름.

ぎぼちゃん

일본어가 가능한 사람과 함께 가면 안심이지!
은행 창구가 열려있는 9시〜15시에 가자!

ATM이 있는 곳

은행 이외에도, 편의점이나 쇼핑몰 안에 있습니다. 사용하는 시간대나 휴일에 따라 수수료가 다르게 부과됩니다.

해외송금

은행이나 우체국에서 가능합니다. 방법이나 수수료는, 은행 / 우체국의 창구나 홈페이지에서 확인합시다.

신용카드

외국에서 만든 신용 카드 중, 일본에서 사용 가능한 것도 있습니다.

● 일본에서 새로 만들 경우

필요한 것 본인을 확인할 수 있는 서류 (재류 카드, 여권 등), 은행 계좌, 인감
신청 방법 인터넷, 우편, 신용 카드 신청 창구를 이용해 서류 제출

※필요한 것이나 심사 조건은, 회사에 따라 다름.

칼럼

인감([도장])이라는 것은 무엇입니까?

외국에서 계약할 때에는 사인을 하는 경우가 많지만, 일본에서는 대신에〔인감〕을 씁니다. 인감에는 여러 가지 종류가 있고, 가게나 인터넷에서 구입할 수 있습니다. (가격은 1,500엔 정도)

선배의 말

  • 은행은 복잡하니, 시간에 여유를 가지고 가자.

  • 인감 없이 계좌를 만들 수 있는 은행도 있다.